Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · substantiivi

glacirompilo

glacirompilo/ɡla.tsi.romˈpi.lo/

Virallinen juuri glaci- (Fundamento, 1905)

glacirompilo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “jäänmurtaja”.

Merkitys

jäänmurtaja

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: icebreaker

Määritelmä esperantoksi

  1. Ŝipo speciale ekipita por rompi glacion
    • antaŭ la revolucio (1917) Ivan Iljiĉ Burkov estis kapitano de glacirompilo en Murmansk
    • Finnlando havas naŭ glacirompilojn, kiuj laŭbezone helpas ŝipojn aliri 23 havenojn .
  2. Ludo por interkonatigi homojn en nova grupo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ɡla.tsi.romˈpi.lo/
Tavut
gla·ci·rom·PI·lo
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. glacijuuriglacio
  2. rompjuurirompo
  3. iljälkiliitetyökalu, väline
  4. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiglacirompiloglacirompiloj
objekti (-n)glacirompilonglacirompilojn

Sukulaissanat

glaci-

Muilla kielillä

Englishicebreaker (ship), icebreaker (social)
Españolrompehielos
Portuguêsquebra-gelo
Françaisbrise-glace
DeutschEisbrecher
Polskilodołamacz
Русскийледокол
Українськакриголам
Nederlandsijsbreker
Češtinaledolam (před mostem)
Slovenčinaľadolam
Magyarjégtörő
Svenskaisbrytare
中文破冰船
日本語砕氷船
Bahasa Indonesiapemecah es, kapal pemecah es, pencair suasana, icebreaker
Българскиледоразбивач
فارسییخ‌شکن (کشتی)
Беларускаяледакол

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.