Esperantopedia

Sanakirja · sana

inter

/ˈin.ter/

Virallinen sana (Fundamento)

inter on esperanton sana, joka tarkoittaa “välissä, keskellä”.

Merkitys

välissä, keskellä

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: seassa, joukossa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: between, among

Määritelmä esperantoksi

  1. La pozicion de iu aŭ io en la spaco, kiu apartigas du aŭ plurajn personojn aŭ objektojn
    • sur la kameno inter du potoj staras fera kaldrono
    • pecon da cigaro […] li estis teninta inter la fingroj

    katso myös: meze de

  2. La pozicion de io en la tempo, kiu apartigas du aŭ plurajn momentojn aŭ faktojn
    • inter la dua kaj kvara horo
    • inter la subiro kaj la leviĝo de l' suno
  3. La situacion de iu aŭ io en aro da personoj aŭ objektoj; t.e. en la mezo de, en la nombro de
    • [ĉu] inter tiuj ĉi estos trovita unu, kiu volos preni tiun ĉi laboron
    • inter aliaj aferoj (vd interalie) tiu ĉi malfeliĉa infano devis ĉerpi akvon

    katso myös: kun, el

  4. La rilatecon, kiu kunigas du aŭ plurajn personojn akordiĝantaj aŭ malakordiĝantaj
    • batali, korespondi inter si
    • ne povas ĉiam vivi inter si en paco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈin.ter/
Tavut
IN·ter
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Esimerkkilauseita

  • Inter la arboj oni povas vidi domon.Puiden välistä näkyy talo. #583641esocom, Silja
  • Inter la sepa kaj oka mi vespermanĝas.Syön päivällisen seitsemän ja kahdeksan välillä. #915438sigfrido, ondo
  • Li estas la plej maljuna inter ili.Hän on heistä vanhin. #923005sigfrido, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Muilla kielillä

Englishbetween, among, amid
Españolentre, en medio de
Portuguêsentre, no meio de
Françaisentre, parmi
Deutschzwischen, unter, inmitten
Polskimiędzy, pomiędzy, wśród, pośród
Русскиймежду, меж, среди
Українськаміж
Nederlandstussen, onder
Češtinainter, mezi
Slovenčinamedzi
Magyarközött
中文中间, 之间, 介, 际
日本語間に
한국어사이
Tiếng Việtgiữa
Hrvatskiizmeđu
Slovenščinamed
Lietuviųtarp
Latviešustarp
Eestivahel
Danskmellem
Íslenskamilli
Galegoentre
Euskaraarteko
العربيةبين
हिन्दीके बीच
বাংলামধ্যে

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.