Diccionari · paraula
inter
/ˈin.ter/
En esperanto, inter (paraula) significa “entre”.
Significat
entre
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- La pozicion de iu aŭ io en la spaco, kiu apartigas du aŭ plurajn personojn aŭ objektojn
- sur la kameno inter du potoj staras fera kaldrono
- pecon da cigaro […] li estis teninta inter la fingroj
mira també: meze de
- La pozicion de io en la tempo, kiu apartigas du aŭ plurajn momentojn aŭ faktojn
- inter la dua kaj kvara horo
- inter la subiro kaj la leviĝo de l' suno
- La situacion de iu aŭ io en aro da personoj aŭ objektoj; t.e. en la mezo de, en la nombro de
- [ĉu] inter tiuj ĉi estos trovita unu, kiu volos preni tiun ĉi laboron
- inter aliaj aferoj (vd interalie) tiu ĉi malfeliĉa infano devis ĉerpi akvon
- La rilatecon, kiu kunigas du aŭ plurajn personojn akordiĝantaj aŭ malakordiĝantaj
- batali, korespondi inter si
- ne povas ĉiam vivi inter si en paco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈin.ter/
- Síl·labes
- IN·ter
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Frases d’exemple
- Inter armoj silentas la muzoj.Entre els braços callen les muses. #676236Aleksandro40, mialiesperantistas
- Ni havas perfidanton inter ni.Hi ha un traidor entre nosaltres. #715557Alois, ziggsmith
- Ĉu vi konas la diferencon inter mikroskopo kaj teleskopo?Saps la diferència entre un microscopi i un telescopi? #522045esocom, calogero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| English | between, among, amid |
|---|---|
| Español | entre, en medio de |
| Português | entre, no meio de |
| Français | entre, parmi |
| Deutsch | zwischen, unter, inmitten |
| Polski | między, pomiędzy, wśród, pośród |
| Русский | между, меж, среди |
| Українська | між |
| Nederlands | tussen, onder |
| Čeština | inter, mezi |
| Slovenčina | medzi |
| Magyar | között |
| 中文 | 中间, 之间, 介, 际 |
| 日本語 | 間に |
| 한국어 | 사이 |
| Tiếng Việt | giữa |
| Hrvatski | između |
| Slovenščina | med |
| Lietuvių | tarp |
| Latviešu | starp |
| Eesti | vahel |
| Dansk | mellem |
| Íslenska | milli |
| Galego | entre |
| Euskara | arteko |
| العربية | بين |
| हिन्दी | के बीच |
| বাংলা | মধ্যে |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.