Esperantopedia

Sanakirja · verbi

kruci

kruci/ˈkru.tsi/

Virallinen juuri kruc- (Fundamento, 1905)

kruci on esperanton verbi, joka tarkoittaa “ristetä”.

Merkitys

ristetä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cross

Määritelmä esperantoksi

  1. Formi el du aĵoj krucon
    • la oficistoj krucas la manojn sur la brusto kaj klinas la kapojn
    • skribisto sidiĝis sur la planko, krucinte la krurojn
  2. Transverse trairi
    • se vi vidos iun, ne krucu lian vojon […], ĝis li preterpasis
    • mian vojon krucigis la granda ŝoseo […] al Voroneĵ
  3. Rekombini aferojn el du diversaj fontoj
    • detekti eventualajn suspektatojn kontrolante la identecon de ĉiu vojaĝanto kaj krucante ĝin kun informoj de la policaj informservoj
    • ĉar multaj el la hibridoj estis krucitaj dum pluraj generacioj, estas malfacile identigi iliajn respektivajn originojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈkru.tsi/
Tavut
KRU·ci
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. krucjuurikruco
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivikruci
preesenskrucas
imperfektikrucis
futuurikrucos
konditionaalikrucus
imperatiivikrucu
aktiivinen partisiippi · kesken olevakrucanta
aktiivinen partisiippi · päättynytkrucinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevakruconta

Sukulaissanat

kruc-

Muilla kielillä

Englishcross
Españolcruzar (dos objetos)
Françaiscroiser
Deutschkreuzen
Polskikrzyżować, skrzyżować
Русскийскрестить
Українськасхрещувати
Nederlandskruisen
Češtinakřížit, zkřížit
Slovenčinakrížiť
Magyarkereszbe rak, kereszbe tesz, keresztez
Românăîncrucișa
Svenskakorsa
Catalàencreuar, creuar, tallar (un camí, un altre), encreuar (biol.)
中文交叉, 交错, 抱臂
日本語交差させる, 十字に組む, 横切る, 交配させる
Bahasa Indonesiamenyilangkan, menyeberangi
Беларускаяскрыжаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.