Sanakirja · substantiivi
ŝipanaro
ŝipanaro/ʃi.paˈna.ro/
Virallinen juuri ŝip- (Fundamento, 1905)
ŝipanaro on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “miehistö”.
Merkitys
miehistökäyttöhenkilöstöväki
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crew
Määritelmä esperantoksi
- Ĉiuj servantoj en ŝipo, precipe la ordinaraj ŝipistoj
- ŝipoj englaciigitaj, forlasitaj de la ŝipanaro
- la ŝipo iris al la fundo, la ŝipanaro dronis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ʃi.paˈna.ro/
- Tavut
- ŝi·pa·NA·ro
Sanan rakenne
- ŝipjuuriŝipo
- anjälkiliitejäsen, asukas
- arjälkiliiteryhmä, kokoelma
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | ŝipanaro | ŝipanaroj |
| objekti (-n) | ŝipanaron | ŝipanarojn |
Sukulaissanat
ŝip-
- -o
- -an- jäsen, asukas
ŝipanaro ŝipano
- -ar- ryhmä, kokoelma
- -estr- johtaja, päällikkö
- -iĝ- tulla joksikin
- yhdyssanat
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo vaporŝipo velŝipo
Muilla kielillä
| English | crew |
|---|---|
| Español | tripulación |
| Français | équipage |
| Deutsch | Schiffsbesatzung, Crew (Schiff), Besatzung (Schiff) |
| Italiano | equipaggio (di nave), ciurma |
| Polski | załoga statku |
| Русский | экипаж судна |
| Українська | моряки, корабельна команда |
| Nederlands | bemanning |
| Magyar | hajó legénysége |
| 中文 | 人员 |
| 日本語 | 乗組員 |
| Bahasa Indonesia | awak kapal, kru kapal |
| Беларуская | экіпаж (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.