Dictionnaire · verbe
antaŭkalkuli
antaŭkalkuli/an.taw.kalˈku.li/
Racine officielle kalkul- (Fundamento, 1905)
antaŭkalkuli est un verbe de l’espéranto qui signifie « calculer ».
Sens
calculer (d'avance)prédirepré-calculer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Anticipe kalkuli
- ni kunmetas la kalendaron kaj antaŭkalkulas la estontajn fenomenojn sur la ĉielo
- li rigarde sekvis la dancon de la neĝeroj kaj provis antaŭkalkuli, kie ili falos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /an.taw.kalˈku.li/
- Syllabes
- an·taŭ·kal·KU·li
Structure du mot
Formes
| infinitif | antaŭkalkuli |
|---|---|
| présent | antaŭkalkulas |
| passé | antaŭkalkulis |
| futur | antaŭkalkulos |
| conditionnel | antaŭkalkulus |
| volitif | antaŭkalkulu |
| participe actif · en cours | antaŭkalkulanta |
| participe actif · accompli | antaŭkalkulinta |
| participe actif · sur le point de | antaŭkalkulonta |
Phrases d’exemple
- Vi antaŭkalkulu unu horon por atingi la flughavenon.Tu devrais prévoir une heure pour atteindre l'aéroport. #3124587antaŭkalkulu → antaŭkalkuli: calculer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | prever, predecir |
|---|---|
| Deutsch | vorausbrechnen |
| Polski | szacować, preliminować |
| Русский | рассчитать (заранее), расчислить |
| Українська | робити попередні підрахунки/розрахунки, складати кошторис |
| Magyar | előre kiszámít |
| Català | preveure, predir |
| Bahasa Indonesia | menghitung di awal, menghitung sebelumnya |
| Беларуская | лічыць, разьлічваць (загадзя), рабіць каштарыс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.