Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

antaŭkalkuli

antaŭkalkuli/an.taw.kalˈku.li/

Offizielle Wurzel kalkul- (Fundamento, 1905)

antaŭkalkuli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vorausbrechnen“.

Bedeutung

vorausbrechnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Anticipe kalkuli
    • ni kunmetas la kalendaron kaj antaŭkalkulas la estontajn fenomenojn sur la ĉielo
    • li rigarde sekvis la dancon de la neĝeroj kaj provis antaŭkalkuli, kie ili falos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/an.taw.kalˈku.li/
Silben
an·taŭ·kal·KU·li

Wortbildung

  1. antaŭWurzelantaŭo
  2. kalkulWurzelkalkulo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivantaŭkalkuli
Präsensantaŭkalkulas
Präteritumantaŭkalkulis
Futurantaŭkalkulos
Konditionalantaŭkalkulus
Imperativ (Volitiv)antaŭkalkulu
Partizip Aktiv · andauerndantaŭkalkulanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenantaŭkalkulinta
Partizip Aktiv · bevorstehendantaŭkalkulonta

Beispielsätze

  • Tion, kio estas decida en nia vivo, ni ne povas antaŭkalkuli.Das, worauf es im Leben ankommt, können wir nicht vorausberechnen. #1987776antaŭkalkuli: vorausbrechnen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kalkul-

In anderen Sprachen

Españolprever, predecir
Françaiscalculer (d'avance), prédire, pré-calculer
Polskiszacować, preliminować
Русскийрассчитать (заранее), расчислить
Українськаробити попередні підрахунки/розрахунки, складати кошторис
Magyarelőre kiszámít
Catalàpreveure, predir
Bahasa Indonesiamenghitung di awal, menghitung sebelumnya
Беларускаялічыць, разьлічваць (загадзя), рабіць каштарыс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.