Dictionnaire · nom
bontono
bontono/bonˈto.no/
Racine officielle ton- (Fundamento, 1905)
bontono est un nom de l’espéranto qui signifie « bon ton ».
Sens
- bon ton, bonnes manières.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bonnes manières
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eleganta ĝentileco de bonedukita homo
- nur en la ĉefurbo ekzistas ja bon-tono
- la vizito en Chautauque apartenas jam al la bona tono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bonˈto.no/
- Syllabes
- bon·TO·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bontono | bontonoj |
| complément d’objet (-n) | bontonon | bontonojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | bom-tom, boas maneiras |
|---|---|
| Deutsch | guter Ton, Etikette, Manieren, gutes Benehmen |
| Polski | bon ton, dobre maniery |
| Русский | хорошие манеры, бонтон (уст.) |
| Nederlands | bonton |
| Čeština | bonton, dobré mravy, jemné mravy |
| Slovenčina | bontón, správne správanie |
| Magyar | jólneveltség, jó modor |
| 日本語 | 上品 |
| Català | bon to, bones maneres |
| Bahasa Indonesia | etiket, tata krama |
| Беларуская | добрыя манэры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.