Dictionnaire · nom
elnodiĝo
elnodiĝo/el.noˈdi.dʒo/
Racine officielle nod- (1. Oficiala Aldono, 1909)
elnodiĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « dénouement ».
Sens
dénouement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Finiĝo de intrigo en rakonta verko, en kiu decidiĝas la sortoj de la roluloj aŭ solviĝas la enigmo kiu tenis la intereson de la spektantoj aŭ legantoj
- la memreprezentaĵo de socio devas sekvi la aristotelajn dramaturgajn regulojn, tio estas, tritempa progresado: unue, la raporto, poste, la klimakso, kaj fine la elnodiĝo .
voir aussi: dramo, katastrofo
- La fina stadio en la evoluo de io, la fina rezulto de komplikita sinsekvo da eventoj
- oni povas en la ukraina politika krizo vidi la dramecan elnodiĝon de financa itinero, kiu fariĝis neeltenebla
- tio signif[u]s la elnodiĝon de […] homaraj esencaĵoj: finon de komuna homeco, finon de la kuranta fataleco de la morto, finon de la individuiĝo .
voir aussi: solvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /el.noˈdi.dʒo/
- Syllabes
- el·no·DI·ĝo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | elnodiĝo | elnodiĝoj |
| complément d’objet (-n) | elnodiĝon | elnodiĝojn |
Phrases d’exemple
- La filmo havas feliĉan elnodiĝon.Le film a un dénouement heureux. #5492821
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | denouement |
|---|---|
| Español | desenredo, desenlace |
| Deutsch | Auflösung, Dénouement, Lysis (Drama) |
| Русский | развязка, завершение, исход, развязка (в романе |
| Українська | розв’язка |
| Magyar | végkifejlet, kifejlet (pl. drámában) |
| 中文 | 结幕 |
| 日本語 | 大団円 |
| Català | desenllaç, final |
| Bahasa Indonesia | awal sandiwara |
| Беларуская | разьвязка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.