Dictionnaire · verbe
enpiki
enpiki/enˈpi.ki/
Racine officielle pik- (Fundamento, 1905)
enpiki est un verbe de l’espéranto qui signifie « ficher ».
Sens
ficher (planter)piquer (dans)planter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Fiksi en ion per piko
- li vidis la ŝufariston enpikanta najlojn en la ŝuojn per martelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /enˈpi.ki/
- Syllabes
- en·PI·ki
Structure du mot
Formes
| infinitif | enpiki |
|---|---|
| présent | enpikas |
| passé | enpikis |
| futur | enpikos |
| conditionnel | enpikus |
| volitif | enpiku |
| participe actif · en cours | enpikanta |
| participe actif · accompli | enpikinta |
| participe actif · sur le point de | enpikonta |
Phrases d’exemple
- Enpiku najlon en tiun tabulon.Plante un clou dans ce tableau. #3138041
- Tomo enpikis najlojn dum la tuta tago.Tom a planté des clous toute la journée. #5831163
- Li grimacis, dum la flegistino enpikis la injektilon en lian brakon.Il grimaça tandis que l'infirmière enfonçait l'aiguille dans son bras. #5323118enpikis → enpiki: ficher
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| 日本語 | 刺し込む |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | mencocok, colok, mencolok, hunjam |
| Беларуская | убіваць (шып, цьвік), утыкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.