Dictionnaire · adjectif
pikema
pikema/piˈke.ma/
Racine officielle pik- (Fundamento, 1905)
pikema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « caustique ».
Sens
caustiquemordanttaquin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sprite, incite mokema
- „vi estas tre pikema, princo, tre pikema“
- [ili] levis sin ankoraŭ duoble pli rigidmiene ol antaŭe kaj havis vizaĝon tute pikeman kaj ruĝan, ĉar ili koleris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /piˈke.ma/
- Syllabes
- pi·KE·ma
Structure du mot
- pikracinepiko
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pikema | pikemaj |
| complément d’objet (-n) | pikeman | pikemajn |
Phrases d’exemple
- La kuloj estis tiom pikemaj, ke malgraŭ mia laceco mi ne povis endormiĝi.Les moustiques étaient si voraces que, malgré ma fatigue, je n'ai pu m'endormir. #4176719pikemaj → pikema: caustique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pointed, sharp |
|---|---|
| Deutsch | stichelnd, scharf |
| Italiano | caustico, mordace |
| Polski | cięty, kolący, uszczypliwy |
| Українська | ущипливий, уїдливий |
| Nederlands | spotziek |
| Čeština | pichlavý, posměvačný |
| Slovenčina | bodavý, pichľavý |
| Magyar | csipkelődő, éles nyelvű |
| 日本語 | 辛らつな |
| Română | tăios, ghimpat, caustic |
| Bahasa Indonesia | suka menyindir, suka menyinyir, suka menyinggung |
| Беларуская | ушчыплівы, зьедлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.