Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

finpagi

finpagi/finˈpa.ɡi/

Racine officielle pag- (Fundamento, 1905)

finpagi est un verbe de l’espéranto qui signifie « Acquitter ».

Sens

  1. Acquitter (finir de payer).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Pagi tute la restantan ŝuldon pagendaĵon aŭ financan devon
    • Post financaj malfacilaĵoj, en januaro 1952 la asocio povis finpagi la kastelon
    • ... kaj la domo ne estis finpagita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/finˈpa.ɡi/
Syllabes
fin·PA·gi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. finracinefino
  2. pagracinepago
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitiffinpagi
présentfinpagas
passéfinpagis
futurfinpagos
conditionnelfinpagus
volitiffinpagu
participe actif · en coursfinpaganta
participe actif · accomplifinpaginta
participe actif · sur le point definpagonta

Phrases d’exemple

  • Ĉu li ankoraŭ ne finpagis sian sportaŭton?Il n'a pas encore fini de payer sa voiture de sport ? #1548055finpagis → finpagi: Acquitter
  • Ĉu vi ankoraŭ ne finpagis mian biciklon?Tu n'as pas encore fini de payer mon vélo ? #1548057finpagis → finpagi: Acquitter
  • Ĉu vi ankoraŭ ne finpagis vian motorbiciklon?Tu n'as pas encore fini de payer ton vélomoteur ? #1548059finpagis → finpagi: Acquitter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

pag-

Dans d’autres langues

Bahasa Indonesiamelunasi, mengimpas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.