Dictionnaire · nom
punpago
punpago/punˈpa.ɡo/
Racine officielle pag- (Fundamento, 1905)
punpago est un nom de l’espéranto qui signifie « expiation ».
Sens
- Expiation
- Amende
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
amende (paiement)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago de punpaganto
- la leĝo, kiun mi ellaboras, enhavos punpagon por tiuj restoracioj, kiuj ne ofertas minimume unu germanan manĝaĵon
- Bulgario ekzemple devis akcepti jam punpagon de Eŭropa Unio (EU), ĉar la registaro ne sufiĉe energie batalis kontraŭ koruptado .
- Monpuno
- ili kondamnu lin al punpago de cent arĝentaj moneroj
- miloj da eŭroj por punpago vi devas elspezi, se ebria vi estas kaptita de polico .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /punˈpa.ɡo/
- Syllabes
- pun·PA·go
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | punpago | punpagoj |
| complément d’objet (-n) | punpagon | punpagojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | expiación, pena (castigo), multa (de pago) |
|---|---|
| Deutsch | Bußgeld |
| Polski | grzywna |
| Русский | расплата, штраф |
| Nederlands | boete |
| Čeština | pokuta (peníze) |
| Slovenčina | penále, peňažitý trest, pokuta |
| 中文 | 赎罪, 罚金 |
| 日本語 | 償い |
| Română | amendă |
| Norsk | bot |
| Bahasa Indonesia | tebusan, denda, penalti |
| Беларуская | расплата, адплата, штраф, пеня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.