iriti

Sens

irritermettre en colère

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Kaŭzi doloron, inflamon aŭ eksciton en organo
   • tio iritas la stomakon.

   voir aussi: agaci, ĝeni, inciti, perturbi, stimuli

2. Sentigi malsekure per neklara aŭ nekonvencia konduto
   • tamen legantojn iritis la titolo
   • mi legis kaj aŭdis pri eĉ ne unu grava infektiĝo, do denove histerio, kiu nur iritas homojn

   voir aussi: agaci, eksciti, ĝeni, inciti, indignigi, nervozigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/iˈri.ti/

Syllabes

i·RI·ti

Structure du mot

1. iritracineiriti
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Via manko de respondeco iritas min.Ton manque de responsabilité m'irrite. #1446316
• Estas lia sinteno, kiu iritas min.C'est son attitude qui m'irrite. #2407250
• Ŝia maniero paroli ege iritas min.Sa manière de parler me tape sur les nerfs. #10574877iritas → iriti: mettre en colère

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0