Woordenboek · werkwoord
iriti
iriti/iˈri.ti/
iriti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘irriteren’.
Betekenis
irriteren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kaŭzi doloron, inflamon aŭ eksciton en organo
- tio iritas la stomakon.
- Sentigi malsekure per neklara aŭ nekonvencia konduto
- tamen legantojn iritis la titolo
- mi legis kaj aŭdis pri eĉ ne unu grava infektiĝo, do denove histerio, kiu nur iritas homojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /iˈri.ti/
- Lettergrepen
- i·RI·ti
Woordopbouw
- iritstamiriti
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | iriti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | iritas |
| verleden tijd | iritis |
| toekomende tijd | iritos |
| voorwaardelijke wijs | iritus |
| gebiedende wijs (volitief) | iritu |
| actief deelwoord · voortdurend | iritanta |
| actief deelwoord · voltooid | iritinta |
| actief deelwoord · aanstaand | iritonta |
Voorbeeldzinnen
- Eĉ la plej eta afero iritis lin.Zelfs het geringste dingetje irriteerde hem. #2715382
- Ĉiam pardonu viajn malamikojn; nenio iritas ilin pli.Vergeef uw vijanden altijd; niets irriteert hen meer. #655938
- Tre iritas min, ke mi daŭre ne sukcesas.Ik vind het heel irritant dat het me steeds niet lukt. #8457418iritas → iriti: irriteren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| Español | irritar |
|---|---|
| Português | irritar |
| Français | irriter, mettre en colère |
| Deutsch | irritieren, reizen |
| Polski | irytować, drażnić, nękać |
| Русский | раздражать |
| Українська | дратувати, хвилювати, сердити, збуджувати |
| Čeština | dráždit, iritovat, rozčilovat |
| Slovenčina | dráždiť, iritovať |
| Magyar | irritál, ingerel |
| 中文 | 迷感 |
| 日本語 | いらだたせる, 刺激する |
| Беларуская | раздражняць, цьвяліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.