Wörterbuch · Verb
iriti
iriti/iˈri.ti/
iriti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „irritieren“.
Bedeutung
irritierenreizen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kaŭzi doloron, inflamon aŭ eksciton en organo
- tio iritas la stomakon.
- Sentigi malsekure per neklara aŭ nekonvencia konduto
- tamen legantojn iritis la titolo
- mi legis kaj aŭdis pri eĉ ne unu grava infektiĝo, do denove histerio, kiu nur iritas homojn
siehe auch: agaci, eksciti, ĝeni, inciti, indignigi, nervozigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /iˈri.ti/
- Silben
- i·RI·ti
Wortbildung
- iritWurzelirito
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | iriti |
|---|---|
| Präsens | iritas |
| Präteritum | iritis |
| Futur | iritos |
| Konditional | iritus |
| Imperativ (Volitiv) | iritu |
| Partizip Aktiv · andauernd | iritanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | iritinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | iritonta |
Beispielsätze
- Via manko de respondeco iritas min.Deine Verantwortungslosigkeit irritiert mich. #1446316
- Ŝia maniero paroli ege iritas min.Ihre Art zu reden geht mir auf die Nerven. #10574877iritas → iriti: irritieren
- Eĉ la plej eta afero iritis lin.Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn. #2715382iritis → iriti: irritieren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
irit-
- -o -i
iriti irito
In anderen Sprachen
| Español | irritar |
|---|---|
| Português | irritar |
| Français | irriter, mettre en colère |
| Polski | irytować, drażnić, nękać |
| Русский | раздражать |
| Українська | дратувати, хвилювати, сердити, збуджувати |
| Nederlands | irriteren |
| Čeština | dráždit, iritovat, rozčilovat |
| Slovenčina | dráždiť, iritovať |
| Magyar | irritál, ingerel |
| 中文 | 迷感 |
| 日本語 | いらだたせる, 刺激する |
| Беларуская | раздражняць, цьвяліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.