Dictionnaire · verbe
kontraŭpezi
kontraŭpezi/kon.trawˈpe.zi/
Racine officielle pez- (Fundamento, 1905)
kontraŭpezi est un verbe de l’espéranto qui signifie « contrebalancer ».
Sens
- Contrebalancer, compenser, équilibrer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
corrigeréquilibrer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Agi kiel kontraŭpezo
- la tiama usona prezidanto Reagan […] reestablis diplomatiajn ligojn kun Irako por kontraŭpezi la kreskantan forton de Irano
- Solo, la funkcianta prototipo de la unua hungara hibrida aŭto […] proponas alternativon por kontraŭpezi la dependecon de tradiciaj energifontoj .
voir aussi: ekvilibrigi, kompensi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kon.trawˈpe.zi/
- Syllabes
- kon·traŭ·PE·zi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | kontraŭpezi |
|---|---|
| présent | kontraŭpezas |
| passé | kontraŭpezis |
| futur | kontraŭpezos |
| conditionnel | kontraŭpezus |
| volitif | kontraŭpezu |
| participe actif · en cours | kontraŭpezanta |
| participe actif · accompli | kontraŭpezinta |
| participe actif · sur le point de | kontraŭpezonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | hacer de contrapeso |
|---|---|
| Deutsch | dagegenhalten, austarieren |
| Polski | przeciwważyć |
| Русский | уравновешивать |
| Magyar | ellensúlyoz |
| 中文 | 抗衡 |
| Română | contrabalansa |
| Беларуская | ураўнаважваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.