Dictionnaire · nom
malplenkapulo
malplenkapulo/mal.plen.kaˈpu.lo/
Racine officielle kap- (Fundamento, 1905)
malplenkapulo est un nom de l’espéranto qui signifie « bêta ».
Sens
bêta (subst.)idiot (subst.)imbécile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malserioza, senpripensa homo, kiun oni ne povas fidi
- pri tiuj ĉi homoj ĉiu malplenkapulo povis spritadi en la gazetoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.plen.kaˈpu.lo/
- Syllabes
- mal·plen·ka·PU·lo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malplenkapulo | malplenkapuloj |
| complément d’objet (-n) | malplenkapulon | malplenkapulojn |
Phrases d’exemple
- La kavaj ujoj pli brue resonas ol la plenaj. Babilemulo estas plejparte malplenkapulo.Les récipients creux font davantage de bruit que les pleins. Un bavard est la plupart du temps une tête vide. #3043378malplenkapulo: bêta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kap-
- -o
- -ul- personne
malplenkapulo razkapulo ŝtipkapulo
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| Polski | człowiek niepoważny |
|---|---|
| Русский | пустоголовый (сущ.), тупица |
| Українська | безголова/пустоголова людина, нетямуща людина |
| Nederlands | losbol |
| Magyar | üresfejű |
| 中文 | 傻子 |
| Català | ximple, curt, poca-solta, capsigrany |
| Bahasa Indonesia | orang bebal |
| Беларуская | легкадум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.