Dictionnaire · adjectif
nehaltigebla
nehaltigebla/ne.hal.tiˈɡe.bla/
Racine officielle halt- (Fundamento, 1905)
nehaltigebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inéluctable ».
Sens
inéluctableirréfrénable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiun oni ne povas haltigi, kiu nerezisteble plu iras
- ŝi ekaŭdis kvazaŭ en dormo ronkan, nehaltigeblan tusadon
- ie-tie jam griziĝas ja viaj bukloj ĉe la tempioj… la tempo pasas nehaltigeble! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.hal.tiˈɡe.bla/
- Syllabes
- ne·hal·ti·GE·bla
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nehaltigebla | nehaltigeblaj |
| complément d’objet (-n) | nehaltigeblan | nehaltigeblajn |
Phrases d’exemple
- Kio okazas, kiam nehaltigebla forto trafas nemoveblan objekton?Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ? #1318031nehaltigebla: inéluctable
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
halt-
- -o -i
- -ig- rendre, faire
- -ej- lieu
Dans d’autres langues
| English | unstoppable |
|---|---|
| Polski | niepohamowany, niepowstrzymany |
| Українська | неспинний, нестримний |
| 中文 | 势不可挡 |
| Română | nestopabil, de neoprit |
| Bahasa Indonesia | tak terhentikan |
| Беларуская | нястрымны, няўтрымны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.