Dictionnaire · nom
neinteresiĝo
neinteresiĝo/ne.in.te.reˈsi.dʒo/
Racine officielle interes- (Fundamento, 1905)
neinteresiĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « désintérêt ».
Sens
désintérêtincuriedésintérêt grandissanttendance à l'indifférencetendance à la banalisation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Manko de intereso
- pro la neinteresiĝo de la ceteraj estraranoj, Renato Corsetti mem prenis je si la respondecon plutrakti kun BKC
- li aŭdis voĉon, kiu malgraŭ lia neintereso allogis lian atenton .
- Stato de iu seninteresinta
- pri tio ne kulpas la demokrateco de UEA, […] sed neinteresiĝo kaj inerteco .
synonymes: indiferenteco voir aussi: flegmo, malatento, neglekto, senfervoreco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.in.te.reˈsi.dʒo/
- Syllabes
- ne·in·te·re·SI·ĝo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | neinteresiĝo | neinteresiĝoj |
| complément d’objet (-n) | neinteresiĝon | neinteresiĝojn |
Phrases d’exemple
- Ĉesu afekti neinteresiĝon!Arrête de faire celui qui n'est pas intéressé ! #4112650neinteresiĝon → neinteresiĝo: désintérêt grandissant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
interes-
- -o -a -i
- -iĝ- devenir
neinteresiĝo interesiĝi interesiĝo
- -eg- augmentatif
- -ig- rendre, faire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | disinterest (lack of interest), disinterest (having lost interest) |
|---|---|
| Español | desinterés |
| Português | desinteresse, desinteresse (subst.) |
| Deutsch | Desinteresse |
| Polski | brak zainteresowania, tendencja do obojętności |
| Русский | незаинтересованность |
| Nederlands | onverschilligheid |
| 日本語 | 無関心 |
| Беларуская | незацікаўленасьць, абыякавасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.