Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

orgojli

orgojli/orˈɡoj.li/

orgojli est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'infatuer ».

Sens

s'infatuer (de soi)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Senti troan memfieron
    • mi, kiel aliaj „bonaj aŭtoroj“ (la citiloj malhelpas, ke mi tro orgojlu), reagos paranoje
    • kiam oni estas en la ruboĉaro, ili diris, oni ne devus orgojli kaj porti metalstriojn .

    voir aussi: arogi, fanfaroni, pretendi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/orˈɡoj.li/
Syllabes
or·GOJ·li

Structure du mot

  1. orgojlracineorgojlo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitiforgojli
présentorgojlas
passéorgojlis
futurorgojlos
conditionnelorgojlus
volitiforgojlu
participe actif · en coursorgojlanta
participe actif · accompliorgojlinta
participe actif · sur le point deorgojlonta

Phrases d’exemple

  • Li tre orgojlas pri sia ludilo.Il est très fier de son jouet. #2423111orgojlas → orgojli: s'infatuer
  • Li tiom orgojlis, ke li ne povis akcepti rekompencon.Il était trop orgueilleux pour accepter quelque récompense. #3073096orgojlis → orgojli: s'infatuer

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

orgojl-

Dans d’autres langues

DeutschHochmut zeigen, hochmütig sein, dünkelhaft sein, überheblich sein
Polskiokazywać arogancję, być wyniosłym
Русскийбыть надменным, быть спесивым
Nederlandshoogmoedig zijn, arrogant zijn
中文拿大
Românăarată aroganță, fi trufaș
Беларускаяфанабэрыцца, быць пыхлівым, быць фанабэрыстым, быць ганарлівым

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.