Esperantopedia

Dictionnaire · nom

subakviĝo

subakviĝo/su.bakˈvi.dʒo/

Racine officielle akv- (Fundamento, 1905)

subakviĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « immersion ».

Sens

  1. Naufrage, fait de couler.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

immersion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Profundiĝo sub akvon por sportaj aŭ profesiaj celoj
    • iam lia hobio estis subakviĝo
    • krom skoltismo la geknaboj en [la klubo] okupiĝas pri subakviĝo kaj paraŝutismo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/su.bakˈvi.dʒo/
Syllabes
su·bak·VI·ĝo

Structure du mot

  1. subracinesuba
  2. akvracineakvo
  3. iĝsuffixedevenir
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsubakviĝosubakviĝoj
complément d’objet (-n)subakviĝonsubakviĝojn

Phrases d’exemple

  • Ni provizis la viktimojn de la subakviĝo per manĝaĵoj kaj vestaĵoj.Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements. #532423subakviĝo: Naufrage, fait de couler
  • La subakviĝo estas la plej granda katastrofo, kiun ili iam havis.L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu. #691119subakviĝo: Naufrage, fait de couler
  • La usona multmilionulo John Jacob Astor (kiu perdis la vivon en 1912 per la subakviĝo de la vaporŝipo „Titanic”) verkis en 1894 fantazian romanon kun titolo: „Vojaĝo en aliaj mondoj”.Le multimillionnaire américain John Jacob Astor (qui perdit la vie en 1912 lors du naufrage du navire à vapeur « Titanic ») écrivit en 1894 un roman fantastique avec le titre « Voyages dans d’autres mondes ».subakviĝo: Naufrage, fait de couler

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

akv-

Dans d’autres langues

Englishsubmerging, immersion
DeutschEintauchen, Untergang (im Wasser)
Polskizanurzenie, zalew
Nederlandsduiken
Românăpescaj, afluență
Catalàimmersionisme
Bahasa Indonesiaselam (olahraga)
ไทยการดำน้ำ
Беларускаяапусканьне (у ваду)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.