Szótár · főnév
juĝo
juĝo/ˈju.dʒo/
Hivatalos szótő: juĝ- (Fundamento, 1905)
juĝo eszperantó főnév, jelentése „ítélkezés”.
Jelentés
ítélkezésmegítélés
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Ago juĝi, juĝado
- [tiu ideo devas] trairi la juĝon de la publiko
- homo klera, kiu kuraĝas havi propran juĝon, scias ja tre bone, ke […]
- Rezulto de la ago juĝi, juĝaĵo
- la juĝo kondamnis lin al morto
- ellabori al si tute klaran juĝon pri io
szinonimák: verdikto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈju.dʒo/
- Szótagok
- JU·ĝo
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- juĝszótőjuĝo
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | juĝo | juĝoj |
| tárgy (-n) | juĝon | juĝojn |
Példamondatok
- Kiu komencas juĝon, iras sub jugon.Aki perbe kezd, igát vesz nyakába. #648635juĝon → juĝo: ítélkezés
- Ĉi tiu lernolibro ne meritas favorajn juĝojn.Ez a nyelvkönyv nem érdemel pozitív elbírálást. #2455743juĝojn → juĝo: ítélkezés
- La kondamnoto atendis kun disdegna trankvileco la juĝon.A vádlott megvető nyugalommal várta az ítéletet. #5020528juĝon → juĝo: ítélkezés
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Español | juicio |
|---|---|
| Português | julgamento |
| Français | jugement |
| Deutsch | Urteil, Beurteilung |
| Italiano | giudizio |
| Polski | sąd, wyrok, proces sądowy, osąd |
| Русский | суд (действие), суждение |
| Українська | суд, судження, вирок |
| Nederlands | oordeel |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 裁判 |
| Svenska | dom |
| עברית | דין, משפט, שפיטה, פסק דין |
| Bahasa Indonesia | pengadilan, penghakiman, dakwaan, hukuman |
| Беларуская | суд, суджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.