Szótár · ige

kontraŭi

kontraŭi/konˈtra.wi/

kontraŭi eszperantó ige, jelentése „szemben van”.

Jelentés

szemben vanszemközt vanakadályozellene vanellentmondellene szól

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: szembehelyezkedik

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti kontraŭa al
- mi aŭdis Filonon kaj Oreston paroli […] ili absolute kontraŭas ĉion, kion Paŭlo faras
- Hermagoro kontraŭis ankaŭ la aziisman koncepton, laŭ kiu la oratora kapablo estas nur afero de praktikado, kaj reatentigis pri la neceso studi serioze retorikon .
Agi kontraŭ, malhelpi al, bari
- mi pensis, ke tiu instruo kontraŭas feliĉon
- [li] mortigis ĉiun, kiu kontraŭis lian furiozon
szinonimák: kontraŭstari
Kontraŭdiri al
- ne! kontraŭis la avino .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	kontraŭi
jelen idő	kontraŭas
múlt idő	kontraŭis
jövő idő	kontraŭos
feltételes mód	kontraŭus
felszólító mód	kontraŭu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	kontraŭanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	kontraŭinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	kontraŭonta

Ili kontraŭis la evoluciteorion de Darwin.Ellenezték Darwin fejlődés-elméletét. #625234
La studantaro kontraŭas la novajn regulojn.A diákok ellenzik az új szabályokat. #1219870
Miaflanke, mi ne kontraŭas vian opinion.Ami engem illet, nincs kifogásom a véleményed ellen. #3041458

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kontraŭ-

English	against
Español	estar en contra de
Français	s'opposer à
Deutsch	dagegen sein, behindern, entgegnen
Polski	sprzeciwiać się
Русский	противостоять
Nederlands	ertegen zijn, verhinderen, tegenspreken
中文	作对
Română	obiecta, opune
Català	ésser contrari, anar en contra, estar en contra
Bahasa Indonesia	melawan, menentang, menghalangi, merintangi
Беларуская	супрацьстаяць, быць супраць, выступаць супраць, перашкаджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.