Esperantopedia

Szótár · ige

kunŝovi

kunŝovi/kunˈʃo.vi/

Hivatalos szótő: ŝov- (Fundamento, 1905)

kunŝovi eszperantó ige, jelentése „összetol”.

Jelentés

összetolösszecsúsztatösszedugsűrít (karaktereket)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Interproksimigi ŝovante
    • la mallarĝaj brovoj de Ludovikino Zminska iom kunŝoviĝis, kaj per tio ŝia vizaĝesprimo fariĝis ankoraŭ pli malvarma kaj severa
    • li […] kunŝovis la dikajn velurajn kurtenojn […] kaj iris dormi inter satenaj littukoj blankaj .
  2. Iom proksimigi apudajn literojn por ke la interliteraj distancoj aspektu pli egalaj
    • pro kunŝovado VAVAVA povas bezoni malpli da spaco ol VVVAAA
    • ofte kunŝovataj literparoj estas Av Aw Ay Ta Te To […], kunŝovan tabelon oni kutime tenas en la dosiero de la (komputila) tiparo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/kunˈʃo.vi/
Szótagok
kun·ŜO·vi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kunszótőkuna
  2. ŝovszótőŝovi
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkunŝovi
jelen időkunŝovas
múlt időkunŝovis
jövő időkunŝovos
feltételes módkunŝovus
felszólító módkunŝovu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskunŝovanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkunŝovinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókunŝovonta

Példamondatok

  • La gefiloj kunŝovis la kapojn, kaj divenis, kio estu la donaco.A testvérek összedugták a fejüket, és kitalálták, mi legyen az ajándék. #5029163

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ŝov-

Más nyelveken

Englishshove together, kern
Españolarrimar, acercar, espaciado (tipográfico)
Françaisrapprocher, resserrer
Deutschzusammenschieben, zusammenrücken
Polskizsuwać, sprzątnąć, zgarniać
Русскийсдвинуть, подрезать (литеры), делать кернинг
Українськазсувати (докупи), зводити
日本語近寄せる
Bahasa Indonesiamenggeser bersama

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.