maĉi

Jelentés

rágmegrág

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Pisti en buŝo per la dentoj
   • mi ne fumas cigarojn, ankaŭ ne maĉas tabakon
   • servisto sidis apud la patro kaj maĉis sekvinberojn

   lásd még: dispremi, mordi, mueli

2. Tro diskuti, pritrakti
   • ĉiuj maĉis la malnovan temon, ĉu konstrui, aŭ ne konstrui la metropolitenon
   • vi jam […] vidis trifoje en via landa televidstacio, […] kio estas antaŭmaĉita de la mondaj novaĵagentejoj .

   lásd még: vortmueli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈma.tʃi/

Szótagok

MA·ĉi

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. maĉszótőmaĉo
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Li maĉas kaj remaĉas la problemon.Sokat kérődzik a problémán. #990571maĉas → maĉi: rág
• Zorge maĉu la manĝaĵon, poste glutu ĝin.Alaposan rágd meg az ételt, aztán nyeld le. #597204maĉu → maĉi: rág
• Mi ne maĉis miajn vortojn.Nem rágtam meg a szavaimat. #3111050maĉis → maĉi: rág

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0