Szótár · ige

roli

roli/ˈro.li/

roli eszperantó ige, jelentése „szerepel”.

Jelentés

szerepel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: játszik, fellép, előad

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Surpreni teatran, kinan, fikcian rolon
- membroj studas proksime al la operejo kaj vespere rolas aŭ kantas en operaj prezentadoj
- la detektivo, Inspektoro Kramer, rolas nur kiel preteksto por reliefigi la verajn ĉefrolantojn en la romano .
lásd még: aktori
Partopreni en situacio, agi konforme al iu funkcio
- kial Sud-Ameriko ne rolas pli aktive en Unuiĝintaj Nacioj
- pri la kolektiva konduto de homoj tute ne rolas genoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	roli
jelen idő	rolas
múlt idő	rolis
jövő idő	rolos
feltételes mód	rolus
felszólító mód	rolu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	rolanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	rolinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	rolonta

Ĉu vi iam rolis en filmo?Szerepeltél valamikor egy filmben? #4752313
La bonŝanco neniel rolas en tiu afero.A szerencse nem játszik szerepet ebben az esetben. #2934886

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

rol-

English	play a role
Español	interpretar (un personaje)
Français	jouer un rôle, être impliqué dans
Deutsch	eine Rolle spielen, agieren (als)
Italiano	recitare, impersonare, figurare
Polski	grać rolę, odgrywać rolę
Русский	играть роль
Nederlands	een rol spelen
Čeština	účinkovat
Slovenčina	hrať, vystúpiť (v úlohe), účinkovať
中文	扮演
日本語	役を演じる, 役割を果たす
Беларуская	граць ролю

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.