Szótár · melléknév
streĉa
streĉa/ˈstre.tʃa/
Hivatalos szótő: streĉ- (Fundamento, 1905)
streĉa eszperantó melléknév, jelentése „feszes”.
Jelentés
feszesszorosfeszültmegerőltető
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Streĉita, strikta
- streĉa vesto
- ekvidante lian ornaman epoleton mi rigidiĝis en streĉa salutpozo .
lásd még: strikta
- Ekstreme energia, fortopostulema
- streĉa laboro
- streĉa batalo
lásd még: atentokapta, spirkapta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈstre.tʃa/
- Szótagok
- STRE·ĉa
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- streĉszótőstreĉo
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | streĉa | streĉaj |
| tárgy (-n) | streĉan | streĉajn |
Példamondatok
- Liaj okuloj ekdoloris pro la streĉa rigardado.Belefájdult a szeme az erős nézésbe. #2145313streĉa: feszes
- Ni fine ripozis post la streĉaj tagoj.Végre pihentünk a megeröltető napok után. #2463022
- Lia vizaĝo montris mienon de streĉa pensado.Az arcán látszott, hogy erősen gondolkodik. #3030455streĉa: feszes
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
streĉ-
- -o -a -i
- -it- megcsinált (szenvedő, múlt)
- -iĝ- válik (valamivé)
Más nyelveken
| English | stretched, tensed, hard, straining |
|---|---|
| Español | bajo tensión, tenso |
| Français | sous tension, tendu |
| Deutsch | gespannt, anstrengend, spannend |
| Polski | napięty, naprężony, wytężony |
| Русский | облегающий, натянутый, напряжённый |
| Українська | напружений, натягнутий |
| Nederlands | strak |
| 中文 | 吃紧 |
| 日本語 | 張りつめた |
| Bahasa Indonesia | kencang, regang, tegang, melelahkan |
| Беларуская | напружаны, нацягнуты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.