Diccionario · adjetivo
streĉa
streĉa/ˈstre.tʃa/
Raíz oficial streĉ- (Fundamento, 1905)
streĉa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «bajo tensión».
Significado
bajo tensióntenso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Streĉita, strikta
- streĉa vesto
- ekvidante lian ornaman epoleton mi rigidiĝis en streĉa salutpozo .
véase también: strikta
- Ekstreme energia, fortopostulema
- streĉa laboro
- streĉa batalo
véase también: atentokapta, spirkapta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈstre.tʃa/
- Sílabas
- STRE·ĉa
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- streĉraízstreĉo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | streĉa | streĉaj |
| complemento directo (-n) | streĉan | streĉajn |
Frases de ejemplo
- Pacienco kaj streĉa laboro atingos ĉion.El trabajo y la paciencia conducen al poder. #1690184
- La posttraŭmata streĉa perturbo estas ŝtelisto.El TEPT es un ladrón. #9781334streĉa: bajo tensión
- Post streĉa labora tago li elĉerpite alvenas hejme.Tras un día duro de trabaja llega agotado a casa. #3250895streĉa: bajo tensión
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
streĉ-
- -o -a -i
- -it- hecho (pasivo, pasado)
- -iĝ- volverse
- mal- contrario
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | stretched, tensed, hard, straining |
|---|---|
| Français | sous tension, tendu |
| Deutsch | gespannt, anstrengend, spannend |
| Polski | napięty, naprężony, wytężony |
| Русский | облегающий, натянутый, напряжённый |
| Українська | напружений, натягнутий |
| Nederlands | strak |
| Magyar | feszes, szoros, feszült, megerőltető |
| 中文 | 吃紧 |
| 日本語 | 張りつめた |
| Bahasa Indonesia | kencang, regang, tegang, melelahkan |
| Беларуская | напружаны, нацягнуты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.