Slovník · přídavné jméno
streĉa
streĉa/ˈstre.tʃa/
Oficiální kořen streĉ- (Fundamento, 1905)
streĉa je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „napjatý“.
Význam
napjatý
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Streĉita, strikta
- streĉa vesto
- ekvidante lian ornaman epoleton mi rigidiĝis en streĉa salutpozo .
viz také: strikta
- Ekstreme energia, fortopostulema
- streĉa laboro
- streĉa batalo
viz také: atentokapta, spirkapta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈstre.tʃa/
- Slabiky
- STRE·ĉa
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- streĉkořenstreĉo
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | streĉa | streĉaj |
| akuzativ (-n) | streĉan | streĉajn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | stretched, tensed, hard, straining |
|---|---|
| Español | bajo tensión, tenso |
| Français | sous tension, tendu |
| Deutsch | gespannt, anstrengend, spannend |
| Polski | napięty, naprężony, wytężony |
| Русский | облегающий, натянутый, напряжённый |
| Українська | напружений, натягнутий |
| Nederlands | strak |
| Magyar | feszes, szoros, feszült, megerőltető |
| 中文 | 吃紧 |
| 日本語 | 張りつめた |
| Bahasa Indonesia | kencang, regang, tegang, melelahkan |
| Беларуская | напружаны, нацягнуты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.