Szótár · ige
ĝui
ĝui/ˈdʒu.i/
ĝui eszperantó ige, jelentése „élvezni”.
Jelentés
élvezni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
élvez
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: szeret
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Senti plezuregon, precipe sentuman
- la policisto sidiĝis al tablo kaj ĝuis kun granda apetito manĝojn kaj trinkojn
- miaj unuaj vortoj estas sincera danko por la gastameco, kiun ni ĝuis
- Posedi aferon, de kiu oni havas utilon aŭ plezuron
- la vegetarano ĝuas pli bonan sanon
- la firmo N. […] ĝuas tie ĉi la plej bonan reputacion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈdʒu.i/
- Szótagok
- ĜU·i
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- ĝuszótőĝuo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | ĝui |
|---|---|
| jelen idő | ĝuas |
| múlt idő | ĝuis |
| jövő idő | ĝuos |
| feltételes mód | ĝuus |
| felszólító mód | ĝuu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | ĝuanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | ĝuinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | ĝuonta |
Példamondatok
- La publiko serene ĝuis la spektaklon.A közönség felhőtlenül élvezte az előadás. #686210
- La kortegano ĝuis grandan, reĝan favoron.Az udvaronc nagy, királyi kegyben részesült. #988696
- Ni ĝuis aŭskulti la muzikon.Élveztük a zenehallgatást. #618104
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ĝu-
- -o -i
ĝui ĝuo
Más nyelveken
| English | enjoy |
|---|---|
| Español | disfrutar, gozar |
| Português | gozar, desfrutar |
| Français | jouir (de) |
| Deutsch | genießen |
| Italiano | godere, usufruire, gustare (assaporare con piacere) |
| Polski | rozkoszować się, cieszyć się |
| Русский | наслаждаться |
| Українська | насолоджуватися, користуватися чим-н. із задоволенням, тішитися |
| Nederlands | genieten van |
| Čeština | požívat, vychutnávat |
| 中文 | 享受 |
| 日本語 | 楽しむ |
| Svenska | njuta |
| Català | gaudir, fruir |
| Bahasa Indonesia | menikmati |
| Беларуская | цешыцца, атрымліваць асалоду (з чагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.