Esperantopedia

Szótár · ige

ŝminki

ŝminki/ˈʃmin.ki/

ŝminki eszperantó ige, jelentése „beken”.

Jelentés

bekensminkel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Kolorigi la vizaĝon (haŭton, okulharojn ktp) aŭ aliajn partojn de la korpo per tiucela farbo
    • multe ŝi ŝminkas vizaĝon por kaŝi faldetojn
    • oni ŝminkis la haŭton de la aktoro ludanta la rolon de Otelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈʃmin.ki/
Szótagok
ŜMIN·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. ŝminkszótőŝminko
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévŝminki
jelen időŝminkas
múlt időŝminkis
jövő időŝminkos
feltételes módŝminkus
felszólító módŝminku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosŝminkanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettŝminkinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóŝminkonta

Példamondatok

  • La sinjorino ĉiumatene ŝminkas sin.A hölgy minden reggel szépítkezik. #4700897ŝminkas → ŝminki: beken
  • La damo ŝminkas sin ĉiumatene.A hölgy minden reggel szépítkezik. #4700904ŝminkas → ŝminki: beken
  • La damo ĉiumatene ŝminkas sin.A hölgy minden reggel szépítkezik. #4700905ŝminkas → ŝminki: beken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ŝmink-

Más nyelveken

Englishput on make-up
Españolmaquillar
Portuguêsmaquilar(-se), maquiar(-se)
Françaismaquiller
Deutschschminken
Italianotruccare (imbellettare), imbellettare
Polskimalować się
Русскийгримировать, помадить, румянить, красить (лицо)
Українськафарбувати, рум’янити (обличчя), гримувати
Nederlandsschminken
中文化妆
日本語おしろいを塗る
עבריתלהתאפר
Беларускаягрымаваць, памадзіць, румяніць, фарбаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.