Esperantopedia

Kamus · kata kerja

humiligi

humiligi/hu.miˈli.ɡi/

Akar kata resmi humil- (Fundamento, 1905)

humiligi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “merendahkan”.

Arti

merendahkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: membuat malu

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humiliate

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Igi iun humila
    • la misteroj de la mondo devus humiligi nian spiriton
    • ĉiu vorto, kiun ŝi diris, […] estis prava, kaj tio min premis kaj humiligis

    lihat juga: deprimi

  2. Ofende montri al iu, ke li devas esti humila
    • li serĉos ŝin […] nur tial, por ŝin rompi, piedpremi kaj humiligi
    • fine por humiligi lin, ridindigi en la okuloj de Egiptanoj, ili […]

    lihat juga: ĉikani, mallevi, moki, molesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/hu.miˈli.ɡi/
Suku kata
hu·mi·LI·gi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. humilakar katahumila
  2. igsufiksmembuat, menyebabkan
  3. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifhumiligi
kinihumiligas
lampauhumiligis
mendatanghumiligos
kondisionalhumiligus
volitifhumiligu
partisip aktif · sedang berlangsunghumiliganta
partisip aktif · selesaihumiliginta
partisip aktif · akan segerahumiligonta

Kata terkait

humil-

Dalam bahasa lain

Englishhumble
Españoldevolver la humildad, humillar, envilecer, rebajar
Portuguêshumilhar
Françaisrendre humble, humilier, avilir, rabaisser
Deutschdemütig machen, Demut lehren, demütigen, brüskieren
Italianorendere umile, umiliare
Polskiupokorzyć, poniżyć
Русскийсмирить, покорить, унизить
Українськаупокорювати, скоряти, покоряти, принижувати
Nederlandsnederig maken, vernederen
Češtinapokořit, pokořovat, ponižovat, srážet
Slovenčinapokoriť, ponížiť
Magyaralázatossá tesz, megaláz, lealáz
中文㧑损, 使丢脸, 使苦恼, 侮辱
日本語謙虚にさせる, へりくだらせる, 恥をかかせる, 卑しめる
Беларускаязьмірыць, пакарыць, скарыць, прынізіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.