karakterizi

Significato

caratterizzare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Prezenti, priskribi la karakteron de io aŭ iu
   • delonge establiĝis la kutimo karakterizi diversajn grupojn da verkistoj per la esprimo „skolo“
   • la rolo de Zamenhof […] de tiu tempo apartenis jam al historio, jam kiel historiistoj ni devas karakterizi Zamenhofon […] malakceptante […] la tutan politike-filozofian idearon

   vedi anche: atribui, emfazi, skizi, specifi

2. Konsistigi, estigi la karakteron, tipan econ, de io
   • la paleozoikon, ĝis antaŭ ĉ. 170 jarmilionoj, karakterizas senvertebruloj, fiŝoj kaj amfibioj
   • kun obstino, kiu karakterizas la maljunulojn

   vedi anche: distingi, marki, signi, stampi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ka.rak.teˈri.zi/

Sillabe

ka·rak·te·RI·zi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. karakterizradicekarakterizi
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Nuntempe la hotelan sektoron karakterizas kreskanta konkurado.Il settore alberghiero attualmente è caratterizzato da una concorrenza crescente. #3641415
• La 1950-ajn jarojn karakterizas malvarma milito inter okcidento kaj oriento.Gli anni Cinquanta sono caratterizzati da una guerra fredda tra Est ed Ovest. #1349849
• Neniam mi trovis priskribita similan maltrankvilecon, kiel tiu, kiu karakterizas mian epokon.Mai ho trovato descritta una simile inquietudine come quella che caratterizza la mia epoca. #794264

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0