karakterizi

Bedeutung

charakterisierenbezeichnenkennzeichnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Prezenti, priskribi la karakteron de io aŭ iu
   • delonge establiĝis la kutimo karakterizi diversajn grupojn da verkistoj per la esprimo „skolo“
   • la rolo de Zamenhof […] de tiu tempo apartenis jam al historio, jam kiel historiistoj ni devas karakterizi Zamenhofon […] malakceptante […] la tutan politike-filozofian idearon

   siehe auch: atribui, emfazi, skizi, specifi

2. Konsistigi, estigi la karakteron, tipan econ, de io
   • la paleozoikon, ĝis antaŭ ĉ. 170 jarmilionoj, karakterizas senvertebruloj, fiŝoj kaj amfibioj
   • kun obstino, kiu karakterizas la maljunulojn

   siehe auch: distingi, marki, signi, stampi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ka.rak.teˈri.zi/

Silben

ka·rak·te·RI·zi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. karakterizWurzelkarakterizi
2. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Karakterizu la protagoniston de tiu rakonto!Charakterisieren Sie die Hauptperson dieser Erzählung! #1835862
• Certajn infanojn karakterizas ilia transnorma nelerteco.Gewisse Kinder zeichnen sich durch ihre enorme Unbeholfenheit aus. #2473430karakterizas → karakterizi: charakterisieren
• La ĉi-landajn homojn karakterizas granda suferotolero.Die Menschen dieses Landes kennzeichnet eine große Leidensbereitschaft. #2591554

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0