Slovník · sloveso

karakterizi

karakterizi/ka.rak.teˈri.zi/

karakterizi je esperantské slovo (sloveso) s významom „vystihnúť“.

Význam

vystihnúť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prezenti, priskribi la karakteron de io aŭ iu
- delonge establiĝis la kutimo karakterizi diversajn grupojn da verkistoj per la esprimo „skolo“
- la rolo de Zamenhof […] de tiu tempo apartenis jam al historio, jam kiel historiistoj ni devas karakterizi Zamenhofon […] malakceptante […] la tutan politike-filozofian idearon
pozri aj: atribui, emfazi, skizi, specifi
Konsistigi, estigi la karakteron, tipan econ, de io
- la paleozoikon, ĝis antaŭ ĉ. 170 jarmilionoj, karakterizas senvertebruloj, fiŝoj kaj amfibioj
- kun obstino, kiu karakterizas la maljunulojn
pozri aj: distingi, marki, signi, stampi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitív	karakterizi
prítomný	karakterizas
minulý	karakterizis
budúci	karakterizos
podmieňovací	karakterizus
rozkazovací	karakterizu
činné príčastie · prebiehajúci dej	karakterizanta
činné príčastie · dokončený dej	karakterizinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej	karakterizonta

karakteriz-

English	to characterize (usone), characterise (brite), characterize
Español	describir, caracterizar
Français	caractériser, définir, dénoter
Deutsch	charakterisieren, bezeichnen, kennzeichnen
Polski	charakteryzować
Русский	характеризовать
Українська	характеризувати, визначати характер, давати характеристику
Nederlands	kenmerken
Magyar	jellemez, karakterizál
日本語	特色づける
Română	caracteriza
Català	caracteritzar
ไทย	บ่งบอกลักษณะ
Беларуская	характарызаваць, даваць характарыстыку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.