karakterizi

Sens

caractériserdéfinirdénoter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Prezenti, priskribi la karakteron de io aŭ iu
   • delonge establiĝis la kutimo karakterizi diversajn grupojn da verkistoj per la esprimo „skolo“
   • la rolo de Zamenhof […] de tiu tempo apartenis jam al historio, jam kiel historiistoj ni devas karakterizi Zamenhofon […] malakceptante […] la tutan politike-filozofian idearon

   voir aussi: atribui, emfazi, skizi, specifi

2. Konsistigi, estigi la karakteron, tipan econ, de io
   • la paleozoikon, ĝis antaŭ ĉ. 170 jarmilionoj, karakterizas senvertebruloj, fiŝoj kaj amfibioj
   • kun obstino, kiu karakterizas la maljunulojn

   voir aussi: distingi, marki, signi, stampi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ka.rak.teˈri.zi/

Syllabes

ka·rak·te·RI·zi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. karakterizracinekarakterizo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Tiun viron karakterizas lia malrapida parolmaniero.Sa lente élocution caractérise cet homme. #2927578
• Tiu opinio vere karakterizas lin.Cet avis est vraiment typique de lui. #2453928karakterizas → karakterizi: caractériser
• La intenco, ne la donaco, karakterizas la donacinton.La volonté et non le don fait le donateur. #3000518karakterizas → karakterizi: caractériser

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0