dov'è il bagno in esperanto

«Dov’è il bagno?» in esperanto si dice Kie estas la necesejo? (KI-e ES-tas la ne-tse-SE-io). Kie significa «dove» e necesejo è «gabinetto, toilette» (necesa «necessario» + -ejo «luogo»). È una parola educata e, secondo Wiktionary, la più usata per indicare la toilette.

Altri modi per dirlo

• Kie estas la necesejo, mi petas?Dove sono i bagni, per favore?
• Pardonu, kie estas la necesejo?Scusi, dov’è il bagno?
• Bonvolu diri al mi, kie estas la necesejo.Potrebbe dirmi dov’è il bagno?

Come rispondere

• Maldekstre.A sinistra.
• Dekstre.A destra.

Frasi di esempio

• Kie estas la necesejo?Dov’è il bagno?
• “Kie estas la necesejo?” “Maldekstre.”«Dov’è il bagno?» «A sinistra.»

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Klozeto (dall’inglese «water closet») esiste anche e può indicare il sanitario stesso, il «water», ma per chiedere dov’è il bagno la parola da usare è necesejo. Banĉambro è invece la stanza da bagno con vasca o doccia.

Approfondisci →