dove abiti in esperanto

«Dove abiti?» (o «dove vivi?») in esperanto si dice Kie vi loĝas? (KI-e vi LO-gias), da kie «dove» e loĝi «abitare, risiedere». Si risponde con en e un luogo: Mi loĝas en Romo «Abito a Roma». Tatoeba ha anche Kie vi vivas?, con vivi «vivere».

Altri modi per dirlo

• Kie vi loĝas nun?Dove abiti adesso?
• Kie vi loĝas nuntempe?Dove abiti al momento?
• Kie vi vivas?Dove vivi? (con vivi)

Come rispondere

• Mi loĝas en Romo.Abito a Roma.
• Mi loĝas en urbo.Abito in una città.

Frasi di esempio

• Kie vi loĝas?Dove abiti?
• Ni loĝas en domo.Abitiamo in una casa.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Per chiedere di dove è qualcuno e non dove abita, usa El kie vi venas? L’italiano distingue «a Roma» e «in Italia»; l’esperanto usa di norma sempre en.

Approfondisci →