Italiano–esperanto
lascia perdere in esperanto
«lascia perdere» in esperanto si dice Forgesu.
Forgesu.
/forˈɡe.su/
Parole: zorgi avere cura, preoccuparsi · forgesi dimenticare · gravi essere importante, contare
«Lascia perdere» (o «lascia stare», «lascia correre») in esperanto si dice Forgesu (for-GE-su), l’imperativo di forgesi «dimenticare», quindi vuol dire «dimentica(lo)». Si può dire anche Ne gravas «non importa» oppure, per rassicurare qualcuno, Ne zorgu «non preoccuparti».
Altri modi per dirlo
- Ne gravas.Non importa. / Lascia perdere.
- Ne zorgu.Non preoccuparti. / Lascia stare.
- Forgesu tion.Dimenticalo. / Lascia perdere.
- Ne gravas do.Non importa, allora.
Frasi di esempio
- Forgesu!Lascia perdere!
- Ne zorgu!Non preoccuparti!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0