riposa in pace in esperanto

«Riposa in pace» in esperanto si dice Ripozu en paco! (ri-PO-zu en PA-tso), l’imperativo di ripozi «riposare» più en paco «in pace». Per augurarlo a una persona precisa aggiungi il soggetto: la desinenza -u vale allora «che…»: Li ripozu en paco «Che riposi in pace».

Altri modi per dirlo

• Li ripozu en paco.Che riposi in pace. (lui)
• Ŝi ripozu en paco.Che riposi in pace. (lei)

Frasi di esempio

• Ripozu en paco.Riposa in pace.
• Ripozu iom.Riposati un po’.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

PMEG mostra lo stesso schema con un altro soggetto in Li venu, kaj mi pardonos al li «Che venga, e io lo perdonerò». Nella vita di tutti i giorni ripozi significa semplicemente «riposare».

Approfondisci →