辞書 · 動詞
boli
boli/ˈbo.li/
boliは、「沸騰する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 沸騰する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
近い意味: 沸く
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- (Pri fluaĵo) Esti en stato de gasiĝo, svarma formiĝo de vaporaj veziketoj, krevantaj ĉe la supraĵo
- sub atmosfera premo pura akvo bolas je 100°C
- li blovis sur la flamojn kaj baldaŭ la akvo komencis boli
参照: ŝaŭmi, vapori
- Esti en stato de forta malkvieto kaj ekscitiĝo
- la akvo muĝis, bolis kaj batis la bordojn
- ĉiu homo estis por li frunto, en kiu io bolis
- Esti tre vigla, fervori
- ŝi sentis bezonon iri, kuri, paroli, eligi la troon da vivo, kiu bolis en ŝi
- la granda urbo aperis [kiel] abelujo, en kiu moviĝis, bolis per vivo kaj pelado, multo da homaj ekzistaĵoj
参照: ŝaŭmi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈbo.li/
- 音節
- BO·li
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- bol語根boli
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | boli |
|---|---|
| 現在 | bolas |
| 過去 | bolis |
| 未来 | bolos |
| 仮定法 | bolus |
| 命令法 | bolu |
| 能動分詞 · 進行中 | bolanta |
| 能動分詞 · 完了 | bolinta |
| 能動分詞 · これから | bolonta |
例文
- Lia animo bolas pro kolero.彼は怒り心頭である。 #1033326bolas → boli: 沸騰する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | boil |
|---|---|
| Español | hervir |
| Português | ferver |
| Français | bouillir (intr.), bouillonner, bouillir, piaffer |
| Deutsch | sieden, kochen (sieden) |
| Polski | wrzeć, gotować się, kipieć, tryskać energią |
| Русский | кипеть |
| Українська | кипіти |
| Nederlands | koken, zieden |
| Čeština | vřít, vařit se |
| Slovenčina | variť sa, vrieť |
| Magyar | forr |
| 中文 | 烀, 沸腾 |
| Български | вря, кипя |
| Svenska | koka |
| עברית | לרתוח |
| Bahasa Indonesia | mendidih, bergelegak, menggelegak, bergejolak |
| Беларуская | кіпець |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。