Esperantopedia

Slovník · sloveso

boli

boli/ˈbo.li/

Oficiálne slovo (Fundamento)

boli je esperantské slovo (sloveso) s významom „variť sa“.

Význam

variť savrieť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. (Pri fluaĵo) Esti en stato de gasiĝo, svarma formiĝo de vaporaj veziketoj, krevantaj ĉe la supraĵo
    • sub atmosfera premo pura akvo bolas je 100°C
    • li blovis sur la flamojn kaj baldaŭ la akvo komencis boli

    pozri aj: ŝaŭmi, vapori

  2. Esti en stato de forta malkvieto kaj ekscitiĝo
    • la akvo muĝis, bolis kaj batis la bordojn
    • ĉiu homo estis por li frunto, en kiu io bolis

    pozri aj: ardi, fulmi, eksplodi

  3. Esti tre vigla, fervori
    • ŝi sentis bezonon iri, kuri, paroli, eligi la troon da vivo, kiu bolis en ŝi
    • la granda urbo aperis [kiel] abelujo, en kiu moviĝis, bolis per vivo kaj pelado, multo da homaj ekzistaĵoj

    pozri aj: ŝaŭmi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈbo.li/
Slabiky
BO·li
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. bolkoreňbolo
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívboli
prítomnýbolas
minulýbolis
budúcibolos
podmieňovacíbolus
rozkazovacíbolu
činné príčastie · prebiehajúci dejbolanta
činné príčastie · dokončený dejbolinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejbolonta

Príbuzné slová

bol-

V iných jazykoch

Englishboil
Españolhervir
Portuguêsferver
Françaisbouillir (intr.), bouillonner, bouillir, piaffer
Deutschsieden, kochen (sieden)
Polskiwrzeć, gotować się, kipieć, tryskać energią
Русскийкипеть
Українськакипіти
Nederlandskoken, zieden
Češtinavřít, vařit se
Magyarforr
中文烀, 沸腾
日本語沸騰する
Българскивря, кипя
Svenskakoka
עבריתלרתוח
Bahasa Indonesiamendidih, bergelegak, menggelegak, bergejolak
Беларускаякіпець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.