Esperantopedia

辞書 · 名詞

fenomeno

fenomeno/fe.noˈme.no/

公式語根 fenomen-(1. Oficiala Aldono, 1909)

fenomenoは、「現象」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 現象、事象。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

現象

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Perceptebla per la sentumoj apero; natura okazo
    • ni kunmetas la kalendaron kaj antaŭkalkulas la estontajn fenomenojn sur la ĉielo
    • montriĝis la Fatamorgano, tiu belega aera fenomeno de la dezertoj, kun ŝvebantaj ĝardenoj kaj naĝantaj arbaroj

    全体: procezo

  2. Malofta, eksterordinara, stranga afero
    • jen la arbetaĵo brulas en la fajro, kaj tamen la arbetaĵo ne forbrulas […] mi iros kaj rigardos tiun grandan fenomenon
    • apud la piramido Koĥom oni rimarkis miraklajn fenomenojn

    参照: evento, monstro, miraklo, mistero, sensacio, strangaĵo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/fe.noˈme.no/
音節
fe·no·ME·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. fenomen語根fenomeno
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格fenomenofenomenoj
対格(-n)fenomenonfenomenojn

関連語

fenomen-

ほかの言語では

Españolfenómeno
Portuguêsfenômeno
Françaisphénomène, phénomène (évènement), merveille (évènement), prodige (évènement)
DeutschPhänomen, Erfahrungstatsache, seltsame Sache, seltenes Ereignis
Polskifenomen
Русскийявление, феномен
Українськаявище, феномен
Nederlandsfenomeen
Češtinaefekt, fenomén, jev
Slovenčinajav, zjav, úkaz
Magyarjelenség, tünemény, ritka dolog, rendkívüli eset
Türkçefenomen
中文现象
Българскиявление, феномен
فارسیپدیده
Беларускаяфэномэн, зьява

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。