Esperantopedia

Словарь · существительное

fenomeno

fenomeno/fe.noˈme.no/

Официальный корень fenomen- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fenomeno — слово эсперанто (существительное), означает «явление».

Значение

  1. феномен, явление

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: явле́ние, собы́тие, фено́мен

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Perceptebla per la sentumoj apero; natura okazo
    • ni kunmetas la kalendaron kaj antaŭkalkulas la estontajn fenomenojn sur la ĉielo
    • montriĝis la Fatamorgano, tiu belega aera fenomeno de la dezertoj, kun ŝvebantaj ĝardenoj kaj naĝantaj arbaroj

    часть целого: procezo

  2. Malofta, eksterordinara, stranga afero
    • jen la arbetaĵo brulas en la fajro, kaj tamen la arbetaĵo ne forbrulas […] mi iros kaj rigardos tiun grandan fenomenon
    • apud la piramido Koĥom oni rimarkis miraklajn fenomenojn

    см. также: evento, monstro, miraklo, mistero, sensacio, strangaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/fe.noˈme.no/
Слоги
fe·no·ME·no
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fenomenкореньfenomeno
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfenomenofenomenoj
винительный падеж (-n)fenomenonfenomenojn

Примеры предложений

  • Acida pluvo ne estas natura fenomeno.Кислотный дождь не является природным феноменом. #773977
  • Tiu fenomeno estas tre facile klarigebla.Это явление очень легко объяснить. #1847645
  • En Anglio senlaboreco iĝis ĉiama fenomeno.Безработица в Англии стала хроническим явлением. #1900708

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

fenomen-

На других языках

Españolfenómeno
Portuguêsfenômeno
Françaisphénomène, phénomène (évènement), merveille (évènement), prodige (évènement)
DeutschPhänomen, Erfahrungstatsache, seltsame Sache, seltenes Ereignis
Polskifenomen
Українськаявище, феномен
Nederlandsfenomeen
Češtinaefekt, fenomén, jev
Slovenčinajav, zjav, úkaz
Magyarjelenség, tünemény, ritka dolog, rendkívüli eset
Türkçefenomen
中文现象
日本語現象
Българскиявление, феномен
فارسیپدیده
Беларускаяфэномэн, зьява

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.