Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

fenomeno

fenomeno/fe.noˈme.no/

Oficiálny koreň fenomen- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fenomeno je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „jav“.

Význam

javzjavúkaz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Perceptebla per la sentumoj apero; natura okazo
    • ni kunmetas la kalendaron kaj antaŭkalkulas la estontajn fenomenojn sur la ĉielo
    • montriĝis la Fatamorgano, tiu belega aera fenomeno de la dezertoj, kun ŝvebantaj ĝardenoj kaj naĝantaj arbaroj

    je súčasťou: procezo

  2. Malofta, eksterordinara, stranga afero
    • jen la arbetaĵo brulas en la fajro, kaj tamen la arbetaĵo ne forbrulas […] mi iros kaj rigardos tiun grandan fenomenon
    • apud la piramido Koĥom oni rimarkis miraklajn fenomenojn

    pozri aj: evento, monstro, miraklo, mistero, sensacio, strangaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/fe.noˈme.no/
Slabiky
fe·no·ME·no
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fenomenkoreňfenomeno
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívfenomenofenomenoj
akuzatív (-n)fenomenonfenomenojn

Príklady viet

  • Ĉielarko estas natura fenomeno.Dúha je prírodný úkaz. #475080

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Príbuzné slová

fenomen-

V iných jazykoch

Españolfenómeno
Portuguêsfenômeno
Françaisphénomène, phénomène (évènement), merveille (évènement), prodige (évènement)
DeutschPhänomen, Erfahrungstatsache, seltsame Sache, seltenes Ereignis
Polskifenomen
Русскийявление, феномен
Українськаявище, феномен
Nederlandsfenomeen
Češtinaefekt, fenomén, jev
Magyarjelenség, tünemény, ritka dolog, rendkívüli eset
Türkçefenomen
中文现象
日本語現象
Българскиявление, феномен
فارسیپدیده
Беларускаяфэномэн, зьява

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.