Esperantopedia

Szótár · főnév

fenomeno

fenomeno/fe.noˈme.no/

Hivatalos szótő: fenomen- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fenomeno eszperantó főnév, jelentése „jelenség”.

Jelentés

jelenségtüneményritka dologrendkívüli eset

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: tünet

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Perceptebla per la sentumoj apero; natura okazo
    • ni kunmetas la kalendaron kaj antaŭkalkulas la estontajn fenomenojn sur la ĉielo
    • montriĝis la Fatamorgano, tiu belega aera fenomeno de la dezertoj, kun ŝvebantaj ĝardenoj kaj naĝantaj arbaroj

    része: procezo

  2. Malofta, eksterordinara, stranga afero
    • jen la arbetaĵo brulas en la fajro, kaj tamen la arbetaĵo ne forbrulas […] mi iros kaj rigardos tiun grandan fenomenon
    • apud la piramido Koĥom oni rimarkis miraklajn fenomenojn

    lásd még: evento, monstro, miraklo, mistero, sensacio, strangaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/fe.noˈme.no/
Szótagok
fe·no·ME·no
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fenomenszótőfenomeno
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfenomenofenomenoj
tárgy (-n)fenomenonfenomenojn

Példamondatok

  • Mi ankoraŭ neniam vidis similan fenomenon.Eddig még sohasem láttam hasonló jelenséget. #4849543
  • La fulmo kaj tondro estas natura fenomeno.A villámlás és dörgés természeti jelenség. #737540
  • Tondro kaj la fulmo estas naturaj fenomenoj.A dörgés és a villámlás természeti jelenség. #1768348

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fenomen-

Más nyelveken

Españolfenómeno
Portuguêsfenômeno
Françaisphénomène, phénomène (évènement), merveille (évènement), prodige (évènement)
DeutschPhänomen, Erfahrungstatsache, seltsame Sache, seltenes Ereignis
Polskifenomen
Русскийявление, феномен
Українськаявище, феномен
Nederlandsfenomeen
Češtinaefekt, fenomén, jev
Slovenčinajav, zjav, úkaz
Türkçefenomen
中文现象
日本語現象
Българскиявление, феномен
فارسیپدیده
Беларускаяфэномэн, зьява

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.