辞書 · 動詞
redakti
redakti/reˈdak.ti/
公式語根 redakt-（1. Oficiala Aldono, 1909）
redaktiは、「書く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 編集する
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
書く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Skribe esprimi en definitiva kaj laŭcela formo
- redakti sian taglibron
- mi redaktis tiun peton en la ĉeĥa lingvo, ne subskribante
- Direkti publikigon de gazeto, artikolaro ktp, elektante publikigotajn erojn, reviziante kaj korektante ilin
- Zorin ne povas redakti nian murgazeton
- en la fino de tiu jaro li venis al Ŝanhajo por fiksloĝi kaj redaktis la literaturajn gazetojn Ju Si kaj Ben Liŭ
- Enigi, movi, kopii, forigi, ŝanĝi partojn de teksto, bildo aŭ alia datumaro, ŝanĝi ĝian aranĝon aŭ prezenton
- redakti unikodan tekstodosieron, programon
- forredakti (forigi per redaktado) la HTML-markojn.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /reˈdak.ti/
- 音節
- re·DAK·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- redakt語根redakti
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | redakti |
|---|---|
| 現在 | redaktas |
| 過去 | redaktis |
| 未来 | redaktos |
| 仮定法 | redaktus |
| 命令法 | redaktu |
| 能動分詞 · 進行中 | redaktanta |
| 能動分詞 · 完了 | redaktinta |
| 能動分詞 · これから | redaktonta |
関連語
redakt-
- -i
redakti
- -ej- 場所
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| English | edit |
|---|---|
| Español | redactar, editar |
| Français | rédiger |
| Deutsch | redigieren, ausarbeiten, editieren |
| Polski | edytować, redagować |
| Русский | редактировать |
| Українська | редагувати |
| Nederlands | redigeren, opstellen |
| Čeština | modifikovat, redigovat, upravovat |
| Slovenčina | redigovať |
| Magyar | szerkeszt |
| 中文 | 编辑 |
| Català | redactar |
| Беларуская | рэдагаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。