redakti

Betekenis

redigerenopstellen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bewerken, wijzigen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Skribe esprimi en definitiva kaj laŭcela formo
   • redakti sian taglibron
   • mi redaktis tiun peton en la ĉeĥa lingvo, ne subskribante

   zie ook: verki, formuli, vortigi

2. Direkti publikigon de gazeto, artikolaro ktp, elektante publikigotajn erojn, reviziante kaj korektante ilin
   • Zorin ne povas redakti nian murgazeton
   • en la fino de tiu jaro li venis al Ŝanhajo por fiksloĝi kaj redaktis la literaturajn gazetojn Ju Si kaj Ben Liŭ
3. Enigi, movi, kopii, forigi, ŝanĝi partojn de teksto, bildo aŭ alia datumaro, ŝanĝi ĝian aranĝon aŭ prezenton
   • redakti unikodan tekstodosieron, programon
   • forredakti (forigi per redaktado) la HTML-markojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/reˈdak.ti/

Lettergrepen

re·DAK·ti

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. redaktstamredakti
2. iuitganginfinitief

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Mi redaktas taglibron en la angla.Ik houd een dagboek bij in het Engels. #10854871redaktas → redakti: redigeren
• Mi mem redaktis la asekurkontrakton.Ik heb zelf de verzekeringspolis opgesteld. #5105843redaktis → redakti: redigeren
• La advokato redaktis kontrakton.De advocaat heeft een contract opgesteld. #12147050redaktis → redakti: redigeren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0