사전 · 동사
revi
revi/ˈre.vi/
에스페란토 동사 revi. 뜻: “백일몽을 꾸다”.
뜻
백일몽을 꾸다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: daydream
에스페란토 정의
- Imagi tion, kion oni forte deziras
- se estus mi riĉa! ― tre ofte mi revis, kaj ofte pri tio eĉ preĝon mi levis
- li […] revis nun, ke li ripozas sub fagoj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈre.vi/
- 음절
- RE·vi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- rev어근revo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | revi |
|---|---|
| 현재 | revas |
| 과거 | revis |
| 미래 | revos |
| 조건법 | revus |
| 명령법 | revu |
| 능동 분사 · 진행 중 | revanta |
| 능동 분사 · 완료 | revinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | revonta |
예문
- Kiel komforte estas revi, kiam ni ne devas efektivigi niajn planojn.계획을 실행할 필요가 없을 때 꿈을 꾸는 것이 얼마나 즐거운가. #1601116al_ex_an_der, kerunrevi: 백일몽을 꾸다
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| English | dream, daydream, muse, be in a reverie |
|---|---|
| Español | soñar (despierto), imaginar, fantasear, aspirar |
| Português | sonhar, devanear, fantasiar |
| Français | rêver de (fortement désirer) |
| Deutsch | ersehnen, erträumen, träumen (von) |
| Italiano | sognare (a occhi aperti), fantasticare, vagheggiare |
| Polski | marzyć |
| Русский | мечтать |
| Українська | мріяти |
| Nederlands | dagdromen, mijmeren |
| Čeština | snít, toužit |
| Slovenčina | rojčiť, sniť |
| Magyar | ábrándozik, álmodozik |
| 中文 | 梦想, 梦见 |
| 日本語 | 空想する, 夢想する, 夢みる |
| Bahasa Indonesia | merindukan, mendambakan, mengidamkan, mengharapkan |
| Български | мечтая |
| Беларуская | марыць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.